Мир марок

Форум филателистов
Текущее время: 12 дек 2018, 02:14

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 13 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: обясните что это
СообщениеДобавлено: 21 сен 2010, 10:41 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 янв 2009, 04:12
Сообщения: 835
Откуда: Москва
nva писал(а):
Получил ПК по почте. Может кто-то знает, что за наклейка в левой части. Есть название страны, номинал и год выпуска.
Есть в Михеле.

полоска марок с фигурной высечкой http://www.wnsstamps.ch/fr/stamps/FI004.08

Изображение


Вложения:
390-391_Finnland.jpg
390-391_Finnland.jpg [ 70.57 КБ | Просмотров: 4188 ]
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: объясните что это
СообщениеДобавлено: 03 окт 2010, 16:14 
Не в сети

Зарегистрирован: 23 окт 2008, 13:57
Сообщения: 2295
Откуда: Смоленск
Знатоки французского. Пожалуйста, нужен перевод - это из серии о "Звездных войнах". См. приложение.


Вложения:
ЗвездныеВойны.JPG
ЗвездныеВойны.JPG [ 16.74 КБ | Просмотров: 4186 ]
Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: объясните что это
СообщениеДобавлено: 03 окт 2010, 18:27 
Не в сети

Зарегистрирован: 10 янв 2010, 09:37
Сообщения: 32
nva писал(а):
Знатоки французского. Пожалуйста, нужен перевод - это из серии о "Звездных войнах". См. приложение.


Это они и есть, "Звездные войны".
Гугл в помощь:
http://translate.google.com/#fr|ru|la%2 ... %20etoiles


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 13 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB